Salut! :)
Oompa tässä miettinyt viime aikoina, miten mun vaihdon tavoitteet on toteutuneet. Miten mun ennakko-olettamuksille kävi todellisuudessa ja mitkä tavoitteet toteutui. Mitä sellaista opin, mikä ei ollut tavoitteena?
Ykköstavoite mulla oli tulla tänne oppimaan parempaa ranskaa. Etenkin natiivimpaa ääntämystä, mutta tottakai kohentaa kielitaitoa kaikilla osa-alueilla. Ajattelin ennen vaihtoa vähän naiivisti, että sitten vaihdon jälkeen mulla olisi ihan huippu ranskankielitaito, että suomalaisaksenttini olisi kadonnut kokonaan. Todellisuudessa se ei oo niin helppoa vaan kielitaidon eteen pitää silti ponnistella täällä, vaikka onkin jo valmiiksi ranskankielisessä ympäristössä, mikä on siis lähtökohtana täydellinen. Surullisin esimerkki olisi vaihtarista, joka tulee vaihtoon tapaamatta muita kuin toisia suomalaisia vaihtareita tai englanninkieltä puhuvia vaihtareita, ei oppisi mitään kulttuurista eikä harjottaisi kielitaitoaan ihmisten kanssa vaan pelkästään luentoja kuunnellessaan ja kirjoja lukiessaan, lähtisi kotiin ilman että olisi hyödyntänyt ollenkaan vaihtomaansa tarjoamiaan mahdollisuuksia.
Näin jälkikäteen voin miettiä, miten olisin onnistunut paremmin tässä tavoitteessa oppia puhumaan parempaa ranskaa: ystävät ja kaverit vaihdossa kannattaisi valikoida niin, että puhuu pelkästään ranskaa ja mielellään natiivien kanssa. Ranskaa äidinkielenään puhuvat korjaavat sua, opit heiltä koko ajan uutta sanavarastoa ja kuulet oikeaa ääntämystä, pääset sisälle kulttuuriin. Oon tosi onnekas, kun oon saanut vaihdon aikana muutaman ranskalaisen ystävän, joiden kanssa tuun oleen paljon tekemissä myös vaihdon jälkeen ja he tulevat myös Suomeen vierailulle tulevaisuudessa. Sitten on toki ranskalaisia kavereita, joiden kanssa en oo niin läheinen. Mutta niin, tämä ei ole ollut tarpeeksi vaan pitäisi oikeasti yrittää olla päivittäin ranskalaisten kanssa ja puhua ranskaa paljon joka päivä täällä vuoden ajan, että se ranska oikeasti kehittyis huipuks. Ja sitten toisaalta tajuaa, että vuosi on hyvin lyhyt aika, täällä pitäisi olla viisi vuotta ennenku oikeasti vois todeta puhuvansa huippuranskaa!
Todellisuus: Olen valinnut ystäväni vaihdon aikana sen perusteella, kenen seurassa viihdyn parhaiten ja keitä pidän parhaimpina tyyppeinä. Tämä tarkoittaa sitä, että oon myös puhunut vaihdon aikana suomea, koska muutama parhaimmista ystävistäni täällä on suomalaisia. Ja niin sitten tämä toinen vaihtopuolisko, kevät. Mä oon puhunut tammikuusta lähtien melkeimpä joka ikinen päivä englantia, enemmän kuin ranskaa ((tai suomea). Sen jälkeen kun musta ja Chrisistä tuli tosi läheisiä ja alettiin viettää aikaa todella paljon yhdessä, niin mun kielitaidossa tapahtui muutos. Syksyllä mun ranska aktivoitui tosi vahvaks, kaikki tuli ekana mieleen ranskaks ja kielitaito kehitty hurjaa vauhtia. Sitten töks olin Suomessa 6 viikkoa. Kun tulin takas niin aloin puhua englantia Chrisin tavattuani, vähitellen englanti alkoi voimistua. Aikasemminhan mun ranska oli paljon parempi kun englantini! :D Nyt olen tässä keväällä tajunnut kun ranskalaiset kaverini ovat kommentoineet mun ranskan taitoni muuttuneen kovin franglishmaiseksi. Kun puhun ranskaa, niin useat sanat tulevat nykyään ensin englanniksi mieleeni ja sitten joudun kääntämään niitä mielessäni. Näen unia englanniksi, pystyn ilmaisemaan itseäni täydellisesti englanniksi ja aksenttini on muuttunut kalifornialaisemmaks.
Lopputulos ja tavoitteiden toteutuminen: tavoitteeni oli tulla oppimaan tänne parempi ranskankielitaito, mutta palaankin kotiin loistavan englanninkielitaidon kanssa :D Tottakai mun ranskakin on parantunut todella paljon, kyllähän sentään puhun sitä tosi paljon täällä. Mutta miettikää miten suuri vaikutus sillä on vaihdossa, kenen seurassa aikansa viettää! Voin sanoa, että paras tapa oppia kieli on hankkia sen kielinen poikaystävä! Silloin oppii kieltä koko ajan. Niin että vinkkinä, jos haluutte oppia ranskaa, hommatkaa ranskalainen poikaystävä :D Vaikka niinku näette, todellisuudessahan sitä valitsee seuraansa sellaisia ihmisiä, joiden kanssa kemiat kolahtaa. Elämää ei voi suunnitella liikaa etukäteen ja tässä voi huomata, että jotkut tavoitteet ei toteudu, mutta toisaalta miten paljon kaikkea muuta opin sen tilalle :) Ja että onko se niin vakavaa, kaikkein tärkeimmät tavoitteet on kuitenkin että vaihdossa on hauskaa ja nauttii jokaisesta päivästä, että se kokemus on ikimuistoinen ja elämän parasta aikaa. Päivääkään en vaihtais pois enkä valitsisi mitään eri tavalla.
Millaisia kokemuksia teillä on? Oletteko oppineet vaihdossa kyseisen maan kielen hyvin vai kävikö todellisuudessa toisin? :)
Bisous!
Mimi
lauantai 30. huhtikuuta 2011
Koti-ikävä
Coucou! :)
Vappuna koti-ikävä on pahin, kuten edellisessä postauksessani jo kerroin tuntojani. Ranskassa ei ole vappua ja muutenkin vappu on juhla, jota vietetään kaverien kanssa. Nyt ei ole tänä vuonna kaivaripiknikkiä eikä mantan lakitusta, ei ole ihmisiä kaduilla juhlimassa eikä edes voi ostaa hienoa ilmapalloa (vapun tärkeintä juttua) tai tehdä simaa. Niimpä tänä viikonloppuna mulla on koti-ikävä kun luen kaikkien facebookstatuksia ja muutenki muistelen aikaisempien vuosien vappuja. Positiivista on se, etten ollu ehtinyt ompeleen mun haalareihin kaikkia haalarimerkkejä viime vapulta niin saampahan nyt lisäaikaa niiden ompeluun :) No mutten kuulostaisi ihan surkealta, niin kyllähän täällä Pariisissa pidetään suomalaista vappuperinnettä yllä ja piknikataan tänää illalla ja huomenna :) Mutta musta ei vaa tunnu yhtää et ois vappu, ehkä se fiilis tulee sit illalla piknikillä ;)
Mitä kaikkea ikävöin täällä Pariisissa? Tässä kaikkee mitä vaihdon aikana oon kaipaillut :) Ei oo missään tärkeysjärjestyksessä vaan mieleentulojärkässä. Mutta niin näitä on mun mielestä hyvä miettii nyt kun pitää kuitenkin asennoitua pikkaisen kotiinpaluuseen, niin tuntuu helpommalta palata kun miettii mitä kaikkii kivoi juttui Suomes on mitä tääl ei oo :) Tää on nii outoa olla vuosi poissa tavallaan niinku siitä omasta "oikeasta" elämästään Suomessa, tulla tänne Pariisiin ja täällä on ihan oma uusi elämä taas, sitten pomppaan taas takas Suomen elämään. Se fiilis on jännä! Oonkohan enää samanlainen kun tuun takas, ei mun varmaan tarvii olla :)
- Ystäväni Suomessa. sanomattakin selvää! kaikki yhteiset illanvietot, lounashetket, kahvittelut, drinksuilut, viikonloppusuunnitelmien tekeminen, extemporenäkemiset. Nyt mitä lähemmäks kotiinpaluu tulee niin sitä enemmän on ikävä.
- Perhe
- Tila Täällä on liikaa ihmisiä. Kaikkialla. Ihmistungokset ahdistaa, varsinkin metrossa ja joillain kaduilla. Kyllä on luksusta kävellä Helsingin keskustassa kun on nii on paljon tilaa :) Pariisin intra-muros on pelkästään yli 2 miljoonaa asukasta plus mieletön määrä turisteja varsinkin tähän aikaan vuodesta, Helsingissä asukkaita alle 600 000 :)
- Auto. Oma auto, jolla pääsee kaikkialla minne haluaa. Tarvitsee vain astua ulos ja autoon ja ajaa minne haluaa. Ei tarvitse liiskautua ruuhkaisessa metrossa ja jännittää, että mahtuukohan ulos omalla pysäkillään kun on niin paljon ihmisiä. Ei ole riippuvainen julkisen liikenteen aikatauluista. Oma auto on niiiiiin kiva juttu <3 Pariisissa en haluais ajaa missään nimessä, se ois kauheen stressaavaa.
- TV. Etenkin Salatut elämät. Ja ei, Ranskassa ei toimi mtv3katsomo eikä yleareena tai muukaan tekijänoikeuslakien takia. aiemmin pystyin katsoon salkkareita youtubesta, mutta sittemmin kai mtv3 esti jaksojen lataamisen sinne, joten oon nyt ihan pihalla suosikkisarjana juonikuvioista. Lisäks kaipaan monia muita sarjoja ja yleensä vaan telkkarin katselemista. Mullahan on se telkkari tuolla komerossa digiboksin kera, kumpa joku ois asentanut sen mulle. En osaa ite :D
- Ruisleipä. Ai niin mutta mähän oon keliaakikko, etten kuitenkaan saa syödä sitä. No kuitenkin kaipaan ruisleipää ja kaikkea leipää, täällä ei oo mitään muuta ku sellasta suojakaasuun pakattua pahaa gluteenitonta leipää, jota en syö. Mulla on tääl Suomesta tuotua Wasan gluteenitonta näkkärii ja sit vieraat on tuonu mulle leipää.
- Stokkan Herkku. Ei voi olla kivempaa ruokakauppaa kun Helsingin keskustan Stokkan herkku, sen kalatiski ja herkun keittiön tiski, josta voi ostaa mukaan kotiruokaa ja salaatteja. Ootan nii et pääsen sinne taas ruokaostoksille! Nii ja yleensäki kaipaan Suomen gluteenitonta ruokavalikoimaa ja sitä miten ravintoloissa on merkattu valmiiks listoihin G :)
- Yliopisto. Arvostan Helsingin yliopistoa tosi paljon tän vaihdon jälkeen! Siellä toimii kaikki niin hyvin, luokat on moderneja ja Unicafé on loistojuttu.
- Koti. Mä tykkään niin paljo mun Helsingin kodistani ja etenkin keittiöstä, vaikka se on pienempi ku mun keittiö täällä Pariisissa. Se vaa et ku Helsingis mulla on uuni ja kaikki mahdolliset kokkausvarusteet nii on kivempi laittaa ruokaa ja voi leipoa, sitä kaipaan.
- Hietsu. Mun kodin vieressä olevat lenkkimaastot ja meri!
- työt. Onhan se ihanaa vaan lomailla, tää vaihto tuntuu oikeastaan koko ajan pitkältä lomalta :) Mutta toisinaan sitä kaipaa vähän töihin, se on kuitenkin ollut aina iso osa mun arkea ja tykkään tosi paljon tehdä opettajan sijaisuuksia ja muutenkin työpäivän jälkeen on aina sellanen ahkera olo, että on tehnyt jotain :) Loma tuntuu parhaimmailta kun on ollut välillä vähän töissäki :) Ja niin rahaa ei kummasti tuu oikein mistään ellei oo töissä :D
- Aamun Hesari.
- Helsinki. kaikki mun lempipaikat siellä.
Tässä on muuten Le Corps Mince de Francoise uudelta levyltä ihana biisi Future me. Mama on ihan hullaantunut tohon biisiin ja sen kautta bongasinkin ton spotifyistä. Lyriikat on ihanat! :)
Kivaa tulla siis kohta kotiin! Vaikka kyllähän täällä viihtyis pidempääkin hihh :) Reilu kaks viikkoa, joista oon 5 päivää Nizzassa Chrisin kanssa, torstaina lähetää :) Aika menee hullun nopeeta. Liian nopeeta. Nyt nautitaan täysillä viimeisistä hetkistä! :)
Superhauskaa vappua!!! <3
bisous,
Mimi
perjantai 29. huhtikuuta 2011
Kotiinpaluu lähestyy
Salut! :)
Kauhean kiire viikko, pitäisi tehdä hirveästi kouluhommia. Mutta en saa jotenkin aloitettua millään. Tiedän, että kun pääsen alkuun niin sitten saan kaiken nopeasti valmiiks. Oon koko viikon suunnittellut aloittavani kirjoittaan yhtä dossieria, huomenna kirjoitan sen. Sen pitää olla 8 sivua pitkä perustuen kolmeen eri artikkeliin (jotka on ihan sairaan pitkiä) ja teen sen työn yhdessä Timean kanssa, mutta ollaan jaattu osiot et mitä tehdään. Meidän on pitänyt kirjoittaa se essee tässä viimeiset pari kuukautta ja kuinkas ollakaan se on jäänyt näin viime tippaan. Maanantaina me palautetaan se. Sit pitää kirjoittaa yks fiche pédagogique ja lukea yks kirja. Tentit mulla on 5.5, 11.5 ja 16.5. Sitten jipii kaikki kouluhommat ohi! :)
Käytännön asioiden järjestäminen tuntuu hirveen työläältä, vaikka toisaalta et ku vaan hoitaa asian kerrallaan pois päiväjärjestyksestä nii kyl ne siit katoaa. Tässä juttuja, joita oon nyt tehnyt tän viikon:
Näitä käytännön asioiden hoitamista riittää sit ihan kiitettävästi myös vaihdon lopussa! Mutta oli mulla onneks helmi- maalis ja melkein koko huhtikuu sellasii kuukausii, ettei ollu mitää käytännön juttui hoidettavana :) Muutoin aika vaihdossa on menny aika paljolti tollasii, lähinnä kun vaihdoin asuntoa niin siinä tuli niin paljon asioita hoidettavaks ihan koko ekalle vaihtopuoliskolle.
Ai niin, muutama sana meidän yliopistosta ja koordioinnista (tai sen puutteesta). Se meidän kv-tyyppi, jonka kuuluis auttaa vaihtareita ja vastata kysymyksiin, niin hän ei tiedä mitään eikä osaa vastata mihinkään. Mä vältän hänen näkemistään viimeiseen asti kun kaikki tieto pitää selvittää jostain muualta kuitenkin. Esimerkiks kurssi-ilmoittautuminen... Mulla ei oo hajua, onko mun ilmoittautumiset kevään kursseille menny eteenpäin. Kiva miettii täs vaihees ku kohta koko lukukausi ohi :D Toinen on et ku kävin siel kysyyn, että voisko hän kirjoittaa mulle paperin, jossa sanotaa et mun vika tentti on 16.5 nii ei voi kirjoittaa. Että oisin saanut sen netin irtisanottua...No sitte kysyin et pitääks tehä jotai ennenku palaan Suomeen vai voinko vaan lähtee vikan tentin jälkeen. Niin hän sanoi et riippuen pääsenkö läpi kursseista ja jos en jostain nii pitää tulla uusintaan. Kun kysyin, että koska nää uusinnat on, nii hän sanoi, ettei tiedä. Että päivii ei oo päätetty vielä. Ihan uskomatonta tää Ranskan systeemi, että tenttipäivät päätetää oikeesti niin myöhään... ja kuulemma näiden uusintojen päivämäärät ilmestyy ilmoitustaululle. Ihan niiku olisin sitä Suomesta käsin lukemassa :D No kysyin et millon sitten saa tulokset, et onko päässyt läpi kursseista. Sekin riippuu aineesta ja opettajasta, ei voi yhtään tietää. Näillä tiedoilla siis mennään... :) No enivei palaan Suomeen 17.5 oli mikä oli. Jos joku tentti ei mee läpi nii ei se mitään, ei se maailma siitä kaadu. Mulle pitäis tulla 49 opintopistettä, se on aika paljo vaihdosta :) (hehee yks mun kursseista on 9 opintopisteen diakronian kurssi, siks noin paljon :D)
Ai niin vielä Ranskan systeemistä. En onnistunut saamaan sitä turvallisuusselvitystä, vaikka selvitin asiaa poliisilta ja suurlähetystöltä. Että en sitten tullut vapuksi Suomeen. Toivon kuitenkin olevani koko kesän töissä, pidän peukkuja itselleni ja on mulla haastattelu yhteen paikkaan heti ku tuun Suomeen et oon super iloinen siitä :)
Tähän viikkoon muuten niin oon ollut luennoilla, tuntui niin hassulta mennä yliopistolle kun en ollu siel yli 3 viikkoo ollu. Sitte oon tietenki reenannut! :) Tiistaina olin Frédérikan ja Florencen luona nauttimassa kauniista lämpöisestä illasta heidän kattoterassilla, Mo ja Emily oli myös siellä. Juotiin vähä samppanjaa ja mojitoa :) Huomenna meen Frédérikan kanssa lounaalle ja lauantaina taas heidän bileisiinsä. (täällä ei oo mitään tietoo vapun vietosta!!) --> vappu muistuttaa mua koti-ikävästä. Haluaisin olla vapun Suomessa, se on mun vuoden lempijuhla ja silloin on niin kivaa nähdä ystäviä ja juhlia. Vappu tuo jotenki eniten sen koti-ikävän mieleen verrattuna mihinkään muuhun. Kirjoitan myöhemmin postauksen asioista, joita oon ikävöinyt tän vaihdon aikana.
Tänään olin Chrisin kanssa syömässä Leonissa (simpukkaravintolassa). Ei en kehtaa mennä sinne enää ikinä :D ja ei se ees oo mikää nii kiva paikka. Mulle annettiin englannin kielinen menu ja oon Leonissa aina tottunut lukee sitä ranskankielistä menua, joten tuntu oudolta lukee sitä englanniks kun ne annoksien nimet oli eri. Mä sitte tilasin simpukoita sienien kanssa, sanoin sen viel ranskaks et moules avec les champignons. Kun se ruoka tuli, hyi se oli ihan sairaan pahaa!! En pystynyt syömään sitä, se oli vaa nii pahanmakuista ja ne sienet ei ollutkaa mitä herkkusieniä vaan jotai isoja pahanmakuisia ja -hajuisia. Sitten Chris söi ja pyydettiin laskua niin se tarjoilija kysy, että miksen syönyt mun annosta. Chris sano mulle ennen sen tarjoilijan tuloo et selitä jotai ettet tienny mitä tilasit. No mä sit selitin et luulin tilanneeni toisen annoksen, mutta koska lista oli englanniksi, en osannut tilata mitä halusin :D Se tarjoilija vähä ihmetteli ku selkeesti olin kuitenki ranskaks sanonu champignons ja yhtäkkii en tienny et siin ruuassa ois sienii. No mä sain kuitenkin uuden annoksen moules marinières ja toivat vielä salaattia ja ranskiksiakin lisää, mistään eivät veloittaneet ylimääräistä. Ne varmaa piti mua tosi outona asiakkaana kun puhuin koko ajan englantia Chrisin kans ja sit väitin, etten osannut lukee englanninkielistä menuu ja kun vielä käänsin mun tilaamani annoksen selkeesti ranskaks :D Oon siis ihan hirvee, jätettii sit 10e tippii kun se tarjoilija oli niin kiva :) Mietin vaa, et miksen samantien sanonu, että se annos oli vaan hirvee pahanmakuista. Oisinkohan sillonkin saanut uuden annoksen ilmaiseks :)
Mutta nyt bisous et bonne nuit! à demain :)
Mimi
ps. Jos siellä Suomessa sataa vappuna nii älkää murehtiko, täälläkin tuli ihan kauheen kylmä ja on satanut. Helleestä ei oo enää tietoakaan... Suomessa sentään on vappu, täällä ei.
Kauhean kiire viikko, pitäisi tehdä hirveästi kouluhommia. Mutta en saa jotenkin aloitettua millään. Tiedän, että kun pääsen alkuun niin sitten saan kaiken nopeasti valmiiks. Oon koko viikon suunnittellut aloittavani kirjoittaan yhtä dossieria, huomenna kirjoitan sen. Sen pitää olla 8 sivua pitkä perustuen kolmeen eri artikkeliin (jotka on ihan sairaan pitkiä) ja teen sen työn yhdessä Timean kanssa, mutta ollaan jaattu osiot et mitä tehdään. Meidän on pitänyt kirjoittaa se essee tässä viimeiset pari kuukautta ja kuinkas ollakaan se on jäänyt näin viime tippaan. Maanantaina me palautetaan se. Sit pitää kirjoittaa yks fiche pédagogique ja lukea yks kirja. Tentit mulla on 5.5, 11.5 ja 16.5. Sitten jipii kaikki kouluhommat ohi! :)
Käytännön asioiden järjestäminen tuntuu hirveen työläältä, vaikka toisaalta et ku vaan hoitaa asian kerrallaan pois päiväjärjestyksestä nii kyl ne siit katoaa. Tässä juttuja, joita oon nyt tehnyt tän viikon:
- Pankkitilin lopettaminen. Mulla oli tänään tapaaminen pankissa. Mulle neuvottiin, että mun pitää lähettää kirje mun kotivakuutukselle, että muutan Suomeen. Mulla on muutamia suoraveloituksia, kuten ImagineR-matkakortti ja sähkö. Niihin pitää ilmoittaa, että lähden pois ja että tili ei enää toimi. 13.5 meen pankkiin lopettaan tilin. Mun pitää nostaa käteisellä kaikki rahat sieltä tililtä ja pystyn nostaan vaan 10 euron tarkkuudella, loput jää sitte saamatta.
- Netin irtisanominen. Mun tarvitsi lähettää toukokuun loppuun mennessä irtisanomiskirje, jossa pitää olla todistus vaihdon päättymisestä. Ongelmana mulla on, että mun todistuksissa lukee mun vaihdon päättyvän 30.6, joten se ei auta netin irtisanomiseen toukokuun puolella. Meidän yliopiston nihkee kv-tyyppi ei sitä suostunut mulle kirjoittaan, joten yritän nyt jotenkin ratkaista, et miten saan mobilityonlinesta tulostettuu sellasen lapun mis lukis mun oikeet vaihdossaolopäivät. Sitten laitan tämän kirjeen postiin, myöhässä. Saan muuten Orangelta 119 euroa takaisin! En tosin tiedä onks ne viel maksanu sitä tai ehtiiks se tulla mun tilille ennenku lähen mut toivottavasti.
- Kämpän irtisanominen. Hankalimmalta tuntuu mun sähkösopimus.. Vuokranantaja pyysi selvittämään, että paljonko oon käyttänyt sähköä tänä aikana kun oon asunut täällä. Sähköyhtiö EDF ei voi antaa sitä tietoa ennenku irtisanon mun sähkösopimuksen. En voi tietenkää irtisanoo sitä enneku muuttopäivänä, koska sillon ne sähköt katkeais heti. Ongelma on se, et mä oon maksanut 40e/kk sähköstä, ja jos se oikee kulutus ois pienempi, niin saisin sitte jotain rahaa takaisin. Mutta koska en ehdi saamaan tästä tietoa ennen lähtöä, niin eipä voi mitään. Mun vuokranantaja haluaisi myös palauttaa takuuvuokrarahan shekkinä, mutta koska lopetan pankkitilini 13.5, en voi enää lunastaa shekkirahaa. Ai niin Caf:lle pitää myös ilmoittaa pois muutosta... Mutta joo, kämppäni luovutan 16.5. Nyyhh :( En muuten oo vieläkään saanut aikaseks asennettua telkkaria ja digiboksia!! Ehkä mun ei enää kannata :D
Näitä käytännön asioiden hoitamista riittää sit ihan kiitettävästi myös vaihdon lopussa! Mutta oli mulla onneks helmi- maalis ja melkein koko huhtikuu sellasii kuukausii, ettei ollu mitää käytännön juttui hoidettavana :) Muutoin aika vaihdossa on menny aika paljolti tollasii, lähinnä kun vaihdoin asuntoa niin siinä tuli niin paljon asioita hoidettavaks ihan koko ekalle vaihtopuoliskolle.
Ai niin, muutama sana meidän yliopistosta ja koordioinnista (tai sen puutteesta). Se meidän kv-tyyppi, jonka kuuluis auttaa vaihtareita ja vastata kysymyksiin, niin hän ei tiedä mitään eikä osaa vastata mihinkään. Mä vältän hänen näkemistään viimeiseen asti kun kaikki tieto pitää selvittää jostain muualta kuitenkin. Esimerkiks kurssi-ilmoittautuminen... Mulla ei oo hajua, onko mun ilmoittautumiset kevään kursseille menny eteenpäin. Kiva miettii täs vaihees ku kohta koko lukukausi ohi :D Toinen on et ku kävin siel kysyyn, että voisko hän kirjoittaa mulle paperin, jossa sanotaa et mun vika tentti on 16.5 nii ei voi kirjoittaa. Että oisin saanut sen netin irtisanottua...No sitte kysyin et pitääks tehä jotai ennenku palaan Suomeen vai voinko vaan lähtee vikan tentin jälkeen. Niin hän sanoi et riippuen pääsenkö läpi kursseista ja jos en jostain nii pitää tulla uusintaan. Kun kysyin, että koska nää uusinnat on, nii hän sanoi, ettei tiedä. Että päivii ei oo päätetty vielä. Ihan uskomatonta tää Ranskan systeemi, että tenttipäivät päätetää oikeesti niin myöhään... ja kuulemma näiden uusintojen päivämäärät ilmestyy ilmoitustaululle. Ihan niiku olisin sitä Suomesta käsin lukemassa :D No kysyin et millon sitten saa tulokset, et onko päässyt läpi kursseista. Sekin riippuu aineesta ja opettajasta, ei voi yhtään tietää. Näillä tiedoilla siis mennään... :) No enivei palaan Suomeen 17.5 oli mikä oli. Jos joku tentti ei mee läpi nii ei se mitään, ei se maailma siitä kaadu. Mulle pitäis tulla 49 opintopistettä, se on aika paljo vaihdosta :) (hehee yks mun kursseista on 9 opintopisteen diakronian kurssi, siks noin paljon :D)
Ai niin vielä Ranskan systeemistä. En onnistunut saamaan sitä turvallisuusselvitystä, vaikka selvitin asiaa poliisilta ja suurlähetystöltä. Että en sitten tullut vapuksi Suomeen. Toivon kuitenkin olevani koko kesän töissä, pidän peukkuja itselleni ja on mulla haastattelu yhteen paikkaan heti ku tuun Suomeen et oon super iloinen siitä :)
Tähän viikkoon muuten niin oon ollut luennoilla, tuntui niin hassulta mennä yliopistolle kun en ollu siel yli 3 viikkoo ollu. Sitte oon tietenki reenannut! :) Tiistaina olin Frédérikan ja Florencen luona nauttimassa kauniista lämpöisestä illasta heidän kattoterassilla, Mo ja Emily oli myös siellä. Juotiin vähä samppanjaa ja mojitoa :) Huomenna meen Frédérikan kanssa lounaalle ja lauantaina taas heidän bileisiinsä. (täällä ei oo mitään tietoo vapun vietosta!!) --> vappu muistuttaa mua koti-ikävästä. Haluaisin olla vapun Suomessa, se on mun vuoden lempijuhla ja silloin on niin kivaa nähdä ystäviä ja juhlia. Vappu tuo jotenki eniten sen koti-ikävän mieleen verrattuna mihinkään muuhun. Kirjoitan myöhemmin postauksen asioista, joita oon ikävöinyt tän vaihdon aikana.
Tänään olin Chrisin kanssa syömässä Leonissa (simpukkaravintolassa). Ei en kehtaa mennä sinne enää ikinä :D ja ei se ees oo mikää nii kiva paikka. Mulle annettiin englannin kielinen menu ja oon Leonissa aina tottunut lukee sitä ranskankielistä menua, joten tuntu oudolta lukee sitä englanniks kun ne annoksien nimet oli eri. Mä sitte tilasin simpukoita sienien kanssa, sanoin sen viel ranskaks et moules avec les champignons. Kun se ruoka tuli, hyi se oli ihan sairaan pahaa!! En pystynyt syömään sitä, se oli vaa nii pahanmakuista ja ne sienet ei ollutkaa mitä herkkusieniä vaan jotai isoja pahanmakuisia ja -hajuisia. Sitten Chris söi ja pyydettiin laskua niin se tarjoilija kysy, että miksen syönyt mun annosta. Chris sano mulle ennen sen tarjoilijan tuloo et selitä jotai ettet tienny mitä tilasit. No mä sit selitin et luulin tilanneeni toisen annoksen, mutta koska lista oli englanniksi, en osannut tilata mitä halusin :D Se tarjoilija vähä ihmetteli ku selkeesti olin kuitenki ranskaks sanonu champignons ja yhtäkkii en tienny et siin ruuassa ois sienii. No mä sain kuitenkin uuden annoksen moules marinières ja toivat vielä salaattia ja ranskiksiakin lisää, mistään eivät veloittaneet ylimääräistä. Ne varmaa piti mua tosi outona asiakkaana kun puhuin koko ajan englantia Chrisin kans ja sit väitin, etten osannut lukee englanninkielistä menuu ja kun vielä käänsin mun tilaamani annoksen selkeesti ranskaks :D Oon siis ihan hirvee, jätettii sit 10e tippii kun se tarjoilija oli niin kiva :) Mietin vaa, et miksen samantien sanonu, että se annos oli vaan hirvee pahanmakuista. Oisinkohan sillonkin saanut uuden annoksen ilmaiseks :)
Mutta nyt bisous et bonne nuit! à demain :)
Mimi
ps. Jos siellä Suomessa sataa vappuna nii älkää murehtiko, täälläkin tuli ihan kauheen kylmä ja on satanut. Helleestä ei oo enää tietoakaan... Suomessa sentään on vappu, täällä ei.
torstai 28. huhtikuuta 2011
Bois de Boulognessa
Coucou! :)
Maanantain vietin Charloten kanssa kauniista ilmasta nauttien Bois de Boulognessa. Se sijaitsee ihan lännessä Pariisia ja se on Pariisin suurin viheralue. Kivoin alue siellä on mun mielestä Lac Inférieur. Maanantai oli täällä pääsiäisen ainoa pyhäpäivä ja se puisto olikin ihan täynnä ihmisiä. Käveltiin melkein 4 tuntia ja kierrettiin koko se järvikin. Matkalla törmättiin mm. mielettömän suloisiin joutsenen poikasiin! :) yks nainen oli ottamassa myös aurinkoa yläosattomissa tuolla, mikä ei kyllä oo yleinen näky Pariisissa :D
Eikö tuukkin vähän Suomi mieleen noista järvistä? :) Mulle tuli ainaki vähän sellane olo, että oon ihan jossain muualla kun Pariisissa... Mun mielestä Pariisin kaunein puisto!! Siellä on niin söpöjä lintuja, ihan vaan niiden takii kannattaa mennä sinne. Mutta vain päiväsaikaan.
Ootteko kuulleet tarinoita Bois de Boulognesta yöaikaan? Kysyin mun ranskalaisilta kavereilta aiemmin kuulemieni tarinoiden paikkansa pitävyyttä ja kävi ilmi, että totuus on paljon karumpi ku olin kuvitellut. Nimittäin Bois de Boulognessa on öisin prostituoituja, putains ihan oikeasti. Heistä monet ovat kuulemma transuja. Heillä on asuntovaunuja, joihin asiakkaat tulevat. Kaverini tiesivät myös hintoja, ovat kuulemma yleisesti tiedettyjä juttuja.. että ei oo kallista. Miksei poliisi tee mitään? ihmettelin. Kuulemma poliiseilla on sellainen diili, että he makaavat ilmaiseksi näiden prostituoitujen kanssa. Kysyin myös onko täällä tollanen millään tavalla laillista. Kuulemma itseään saa myydä, mutta ei "tarjota". Eli ei saa tyrkyttää tai tarjota palvelujaan, mutta varsinaisesti seksin myymistä ei oo kielletty. Mun kaverien mukaan myös jotkut pariskunnat menee kuherteleen öisin/ilta-aikaan tonne Bologneen ja sitten siellä käy yksinäisiä miehiä katselemassa tälläisiä pareja.
Sillon maanantaina iltapäivällä kun kävelin Charloten kanssa kotiin päin niin nähtiin matkalla yksi tälläinen putain. Hän oli lähellä porte Dauphinea asuntovaununsa kanssa. Aika mielenkiintoinen näky... se asuntovaunu oli täynnä jotai ihme koristeita, mm. kirkkaanvärisiä sateenvarjoja. Tää nainen oli pulska ja n.40-vuotiaan oloinen, hiukset saparoilla ja muutenki tosi kummalliset vaatteet. Kun kerroin tästä mun kavereille niin he tunnistivat heti tämän naisen, on kuulemma aina siellä ja kaikki tietää sen :D
Mutta takaisin Bois de Boulognen päiväsaikaan...
Sen isomman järven vieressä on pienempi järvi, jossa oli myös oikein rauhallista - aluksi. Istahdettiin siihen penkille ja katseltiin sorsaperheen uiskentelua ja kauko-ohjailtuja pikkupurjeveneitä. Sitten sinne tuli tälläinen vene rikkomaan rauhan:
Mikä on teidän mielestä kaunein puisto Pariisissa? :)
Vappupiknik on sitte Bois de Boulognessa, ajattelin et sinne järven rannalle on kiva mennä hengaan päiväsaikaan :)
Bisous!!
Mimi
 |
| châlet des acacias. käytiin tuolla lounaalla :) |
 |
| veneen saisi vuokrattua tunniksi kympillä |
 |
| eiffel näkymä |
Eikö tuukkin vähän Suomi mieleen noista järvistä? :) Mulle tuli ainaki vähän sellane olo, että oon ihan jossain muualla kun Pariisissa... Mun mielestä Pariisin kaunein puisto!! Siellä on niin söpöjä lintuja, ihan vaan niiden takii kannattaa mennä sinne. Mutta vain päiväsaikaan.
 |
| joutsenperhe |
 |
| pikkuankanpoikasia, niin suloisia |
 |
| sorsaperhe |
Ootteko kuulleet tarinoita Bois de Boulognesta yöaikaan? Kysyin mun ranskalaisilta kavereilta aiemmin kuulemieni tarinoiden paikkansa pitävyyttä ja kävi ilmi, että totuus on paljon karumpi ku olin kuvitellut. Nimittäin Bois de Boulognessa on öisin prostituoituja, putains ihan oikeasti. Heistä monet ovat kuulemma transuja. Heillä on asuntovaunuja, joihin asiakkaat tulevat. Kaverini tiesivät myös hintoja, ovat kuulemma yleisesti tiedettyjä juttuja.. että ei oo kallista. Miksei poliisi tee mitään? ihmettelin. Kuulemma poliiseilla on sellainen diili, että he makaavat ilmaiseksi näiden prostituoitujen kanssa. Kysyin myös onko täällä tollanen millään tavalla laillista. Kuulemma itseään saa myydä, mutta ei "tarjota". Eli ei saa tyrkyttää tai tarjota palvelujaan, mutta varsinaisesti seksin myymistä ei oo kielletty. Mun kaverien mukaan myös jotkut pariskunnat menee kuherteleen öisin/ilta-aikaan tonne Bologneen ja sitten siellä käy yksinäisiä miehiä katselemassa tälläisiä pareja.
Sillon maanantaina iltapäivällä kun kävelin Charloten kanssa kotiin päin niin nähtiin matkalla yksi tälläinen putain. Hän oli lähellä porte Dauphinea asuntovaununsa kanssa. Aika mielenkiintoinen näky... se asuntovaunu oli täynnä jotai ihme koristeita, mm. kirkkaanvärisiä sateenvarjoja. Tää nainen oli pulska ja n.40-vuotiaan oloinen, hiukset saparoilla ja muutenki tosi kummalliset vaatteet. Kun kerroin tästä mun kavereille niin he tunnistivat heti tämän naisen, on kuulemma aina siellä ja kaikki tietää sen :D
Mutta takaisin Bois de Boulognen päiväsaikaan...
Sen isomman järven vieressä on pienempi järvi, jossa oli myös oikein rauhallista - aluksi. Istahdettiin siihen penkille ja katseltiin sorsaperheen uiskentelua ja kauko-ohjailtuja pikkupurjeveneitä. Sitten sinne tuli tälläinen vene rikkomaan rauhan:
Mikä on teidän mielestä kaunein puisto Pariisissa? :)
Vappupiknik on sitte Bois de Boulognessa, ajattelin et sinne järven rannalle on kiva mennä hengaan päiväsaikaan :)
Bisous!!
Mimi
tiistai 26. huhtikuuta 2011
Dimanche au marché aux fleurs ja ylibuukattu leffanäytös
Coucou! :)
Sunnuntaina näin heti aamulla porukat pirteänä muutaman tunnin yöunieni jälkeen ja mietittiinkin siinä sitten, että mitä tehtäis kun aikaa oli neljään asti iltapäivällä ennen heidän lentoa kotiin. Porukat halusivat mennä Seinelle, joten keksin, että mennään Île de la Citélle pyörimään. Jo useaan kertaan nähdyn Notre Damen sijasta mentiin marché aux fleurs - kukkatorille. Siellä on myös viikonloppusin pieni eläintori, jossa on myynnissä lintuja, kaneja, hamstereita yms. Kukkatori on musta täydellinen paikka tuliaisten ostoon, sillä siellä on söpöjä pikkuliikkeitä täynnä erilaista lahja- ja sisustustavaraa.
Mama innostui shoppailemaan jotain pieniä sisustusjuttuja kotiin. Mä löysin mun vessan oveen käännettävän kyltin libre - occupé, mun Helsingin kodin vessassa kun ei oo lukkoo niin se on kätevä. Mulla on muuten vähän ikävä mun kotia Helsingissä. Onneks mun kukat on varmaan vielä elossa kun Saara on käynyt kasteleen niitä aina välillä :)
Sitten yllätti jano. Mentiin siinä torin laidalla olevaan kahvilaan, jossa on aiemminkin käynyt ja siellä on aina hyvä palvelu. Se tarjoilija toi meille listan ja vitsaili siinä eka et peut-être vous voulez du champagne... une bouteille... Dom Pérignon?? :D no se oli hauska kun tilattiin 3 coupes de champagne, une grande bière, un Perrier, un cappuccino et un thé vert. Kello vähän vaille 12 sunnuntaiaamuna. Tarjoilijalla oli naurussa pidättelemistä ja viereisessä pöydässä oleva ranskalainen seurue tuijotti meitä suu auki järkyttyneenä. Se tarjoilija vaan vitsaili, että kylläpä teillä on jano! :) Lasi samppanjaa piristi kyl kummasti munkin aamua. Hyvä lopettaa ilta samppanjalla ja aloittaa uusi päivä samppanjalla.... parasta juomaa ikinä <3 Hehh. Sitten tuli muuten eri tarjoilija, joka kysyi, että onko mun äidillä syntymäpäivä (varmaa ku juotii tohon aikaa samppanjaa). Mä vastasin et non, c'est un dimanche normal ja ois pitäny viel lisätä et pour nous. Hehe. Ne tarjoilijat vitsaili viel kaikkee lisää.. hauska paikka :) Mutta lomalla voi vähä irrotella tollee :)
Käytiin myös Conciergeriessa, vankilassa, jossa Marie-Antoinette vietti elämänsä viimeisiä hetkiä ennen teloitustaan. Olin käynyt siel syksyl mut se nyt on aika nopee paikka kiertää ja ihan mielenkiintoinen nähtävyys :) Sit tässä vaiheessa Chriskin heräsi ja mentiin sitten porukalla lounaalle Place St.Ferdinardille yhdellä ihastuttavalle terassille. Chris tilasi jotakin parmentier ja tarjoilija kysyi, että tiedetäänkö me mitä se on. No ei, sitten se tarjoilija yritti selittää englanniks sitä vähän ja se kuulosti ihan normaalilta lihajutulta, joka tulee perunan ja salaatin kanssa. Katsoin kuitenkin sit tilauksen jälkeen mun larousse-applikaatiosta sen käännöksen parmentier: hachis parmentier. Apua mikä on hachis? préparation faite de viande de boucherie, de volaille, de gibier, de poisson, coupés menu, et qu'on apprête en l'assaisonnant ou en les liant avec une sauce. Eli yökkkk hyi jotain teurastamolta eri lihojen osien vaan sekaisin mössöksi, siinä mössössä oli myös rustoja ja pienii luita hyiiii. Onneks mä en syö lihaa. Mutta joo kuulemma se oli tosi hyvää! :) Sit hyvä kun iskä tilas päivän ruuan ja olin siis kääntänyt sen vaan suomeks iskälle et se on jotain vasikkaa. Iskä haaveili saavansa hyvän leikkeen tai pihvin, mutta sieltä tulikin vasikan maksaa. hehee hups mun huono käännös, luin liian nopeesti :D Mä söin hunajalla paahdettua camemberttia alkuruuaks ja pääruuaks kanasalaattia ilman kanaa :) oli tosi hyvää!
Sitten porukat lähti, oli kyllä ihan sairaa kivaa kun ne oli täällä vierailemassa :) Menin illalla Chrisin kanssa leffaan Champs-Élysées'n UGC George V-teatteriin katsoon Source Code. Ihan uskomatonta tää systeemi tääl, mut ostettii ne liput (yht.20e ku viikonloppusin siel ei saa opiskelija-alennusta) sit ostettii limut ja karkit ja mentiin saliin. Se sali oli täpö täynnä! Eikä se leffa ollut siis ees alkanut... Täällä kun tosiaan ei oo paikkalippuja vaan saa mennä istuu mihkä vaan. Siel oli joku työntekijä siin ovella nii menin sit kysyyn, et miten on mahdollista, ettei oo paikkoi, vaik ollaan ostettu liput. Se vastas tosi ilkeesti et on siellä kaksi paikkaa, toinen eturivissä ja toinen taaimmaissessa rivissä että sinne vaan. Mä sanoin etten todellakaan halua katsoa elokuvaa erikseen istuen ja se mies sanoi, ettei oo vaihtoehtoja, että ne on meidän paikat. Siinä vaiheessa keskustelua sinne saliin tuliin myös vanhempi pariskunta ja 3 muuta tyyppiä, mitenköhän se selitti myös niille saman kun meille kun siel oli tosiaan vaan 2 paikkaa vapaana eri riveiltä... :D Huvittavinta oli, että ne eivät meinanneet antaa vaihtaa lippuja tai antaa rahoja takaisin. Ne kutsu jonku päätyypin sinne kassoille ja mun piti valittamalla valittaa, että todellakin halutaan liput uuteen näytökseen. Viimein sit saatiin vaihdettua liput myöhempään näytökseen... Tosi outoo et se vanha pariskuntakin vaa käveli hiljaa pois sieltä leffateatterista, vaikka olivat ostaneet liput siihen näytökseen. No mentiin sit siks ajaks hengaileen Jardin d'Acclimationin lähelle puistoon katseleen koiria ja puhuttiin ranskaa. Se on vähän hidasta viel puhua, kun Chris vasta oppii ranskaa mut mä saan samalla harjotusta miten opettaa ranskaa ilman et vois tukeutuu suomen kieleen yhtään :) hauska myös nähdä mitkä asiat tuottaa vaikeuksia englannin kieliselle puhujalle, kuten vaikka tu ja vous ero kun enkussa on vaan pelkkä you.
Mentiin sit puol tuntia etuajassa varaamaan paikat sinne Source Coden myöhempään näytökseen ja sovittiin, ettei enää koskaan mennä Champsille leffaan :D Se leffa oli aika mielenkiintoinen juoneltaan :D
Bisous!!! :) ens kerran päivitystä Pariisin kauneimmasta puistosta ja shoppailusta :)
Mimi
Sunnuntaina näin heti aamulla porukat pirteänä muutaman tunnin yöunieni jälkeen ja mietittiinkin siinä sitten, että mitä tehtäis kun aikaa oli neljään asti iltapäivällä ennen heidän lentoa kotiin. Porukat halusivat mennä Seinelle, joten keksin, että mennään Île de la Citélle pyörimään. Jo useaan kertaan nähdyn Notre Damen sijasta mentiin marché aux fleurs - kukkatorille. Siellä on myös viikonloppusin pieni eläintori, jossa on myynnissä lintuja, kaneja, hamstereita yms. Kukkatori on musta täydellinen paikka tuliaisten ostoon, sillä siellä on söpöjä pikkuliikkeitä täynnä erilaista lahja- ja sisustustavaraa.
Mama innostui shoppailemaan jotain pieniä sisustusjuttuja kotiin. Mä löysin mun vessan oveen käännettävän kyltin libre - occupé, mun Helsingin kodin vessassa kun ei oo lukkoo niin se on kätevä. Mulla on muuten vähän ikävä mun kotia Helsingissä. Onneks mun kukat on varmaan vielä elossa kun Saara on käynyt kasteleen niitä aina välillä :)
 |
| tuoksupusseja |
 |
| tuoksuvia pupuja pääsiäiseksi |
 |
| Seine |
Sitten yllätti jano. Mentiin siinä torin laidalla olevaan kahvilaan, jossa on aiemminkin käynyt ja siellä on aina hyvä palvelu. Se tarjoilija toi meille listan ja vitsaili siinä eka et peut-être vous voulez du champagne... une bouteille... Dom Pérignon?? :D no se oli hauska kun tilattiin 3 coupes de champagne, une grande bière, un Perrier, un cappuccino et un thé vert. Kello vähän vaille 12 sunnuntaiaamuna. Tarjoilijalla oli naurussa pidättelemistä ja viereisessä pöydässä oleva ranskalainen seurue tuijotti meitä suu auki järkyttyneenä. Se tarjoilija vaan vitsaili, että kylläpä teillä on jano! :) Lasi samppanjaa piristi kyl kummasti munkin aamua. Hyvä lopettaa ilta samppanjalla ja aloittaa uusi päivä samppanjalla.... parasta juomaa ikinä <3 Hehh. Sitten tuli muuten eri tarjoilija, joka kysyi, että onko mun äidillä syntymäpäivä (varmaa ku juotii tohon aikaa samppanjaa). Mä vastasin et non, c'est un dimanche normal ja ois pitäny viel lisätä et pour nous. Hehe. Ne tarjoilijat vitsaili viel kaikkee lisää.. hauska paikka :) Mutta lomalla voi vähä irrotella tollee :)
 |
| näillä juomilla se aamu lähtee käyntiin. kuvasta puuttuu vielä mun tee ja iskän olut :D |
 |
| parmentier |
Sitten porukat lähti, oli kyllä ihan sairaa kivaa kun ne oli täällä vierailemassa :) Menin illalla Chrisin kanssa leffaan Champs-Élysées'n UGC George V-teatteriin katsoon Source Code. Ihan uskomatonta tää systeemi tääl, mut ostettii ne liput (yht.20e ku viikonloppusin siel ei saa opiskelija-alennusta) sit ostettii limut ja karkit ja mentiin saliin. Se sali oli täpö täynnä! Eikä se leffa ollut siis ees alkanut... Täällä kun tosiaan ei oo paikkalippuja vaan saa mennä istuu mihkä vaan. Siel oli joku työntekijä siin ovella nii menin sit kysyyn, et miten on mahdollista, ettei oo paikkoi, vaik ollaan ostettu liput. Se vastas tosi ilkeesti et on siellä kaksi paikkaa, toinen eturivissä ja toinen taaimmaissessa rivissä että sinne vaan. Mä sanoin etten todellakaan halua katsoa elokuvaa erikseen istuen ja se mies sanoi, ettei oo vaihtoehtoja, että ne on meidän paikat. Siinä vaiheessa keskustelua sinne saliin tuliin myös vanhempi pariskunta ja 3 muuta tyyppiä, mitenköhän se selitti myös niille saman kun meille kun siel oli tosiaan vaan 2 paikkaa vapaana eri riveiltä... :D Huvittavinta oli, että ne eivät meinanneet antaa vaihtaa lippuja tai antaa rahoja takaisin. Ne kutsu jonku päätyypin sinne kassoille ja mun piti valittamalla valittaa, että todellakin halutaan liput uuteen näytökseen. Viimein sit saatiin vaihdettua liput myöhempään näytökseen... Tosi outoo et se vanha pariskuntakin vaa käveli hiljaa pois sieltä leffateatterista, vaikka olivat ostaneet liput siihen näytökseen. No mentiin sit siks ajaks hengaileen Jardin d'Acclimationin lähelle puistoon katseleen koiria ja puhuttiin ranskaa. Se on vähän hidasta viel puhua, kun Chris vasta oppii ranskaa mut mä saan samalla harjotusta miten opettaa ranskaa ilman et vois tukeutuu suomen kieleen yhtään :) hauska myös nähdä mitkä asiat tuottaa vaikeuksia englannin kieliselle puhujalle, kuten vaikka tu ja vous ero kun enkussa on vaan pelkkä you.
 |
| bois de boulognen laitamilla |
Mentiin sit puol tuntia etuajassa varaamaan paikat sinne Source Coden myöhempään näytökseen ja sovittiin, ettei enää koskaan mennä Champsille leffaan :D Se leffa oli aika mielenkiintoinen juoneltaan :D
Bisous!!! :) ens kerran päivitystä Pariisin kauneimmasta puistosta ja shoppailusta :)
Mimi
maanantai 25. huhtikuuta 2011
Lido cabaret et samedi soir
Bonsoir! :)
Avaudumpa teille Champs-Élysées'n Lido cabaret show'sta, jossa olin porukoitten kanssa lauantai-iltana. Olimme ostaneet hyvissä ajoin etukäteen liput dîner spectacle eli illallinen + show-paketti. Porukoilla oli soirée panache-menu (à 165e) ja mulla menu végétarien. Yhteensä show ja tämä dîner maksoi n.500e kolmelle hengelle eli aikas hinnakasta... Rahoille odottettiin siis vastiketta :)
Tälläinen oli illan asuvalinta:
Ihmiset oli pukeutuneet (suurin osa) ihan tyylikkäästi, mutten siinä meidän edessä sisään jonottaessa oli kyllä hyvin kirjava seurue :D Mies shortseissa ja t-paidassa. Kaksi naista, joista toisella oli niin avara kaula-aukko, että rintsikat näkyivät melkein kokonaan, toisella naisella oli paksut sukkahousut (+30) puutarhatyökenkien kanssa ja samettimekko, josta repsottivat henkarilaput ulkopuolella. Kesken jonotuksen sen seurueen mies häipyi hetkeksi jonnekkin (läheiseen miesten vaatekauppaan oletettavasti), koska kun hän palasi niin hänellä oli päällään pikkutakki. Tämän shortsiasun ja tennarien kanssa :D Meillä oli vähän hupaisaa kun katseltiin heitä...
Jonottaessa ei mennyt kauaa, ehkä n.10 min. Kun meidät ohjattiin pöytäämme, kello oli aika lailla tasan 19. Pöytä oli hyvällä paikalla aika lähellä lavaa. Paikathan tuolla Lidossa menee niin, että mitä kalliimman menun ostaa niin sitä paremmat paikat, meidän menut oli toiseksi halvimpia. Tarjoilija, joka meidät oli ohjannut pöytään, vaikutti hirveen nuivalta... Se toi meille menut ja sanoin heti selkeällä ranskan kielellä, että mulle oli tilattu gluteeniton kasvismenu. Se tarjoilija vain osoitti mulle listaa ja häipy. Siinä listalla ei tietenkään ollut mitään siitä mun menusta ja huokailin, että kivaa nyt joudun taas vääntään rautalangasta mun ruokavalioni. Siinä sitten istuttiin pöydässä ilman mitään juotavaa ja odotettiin. Odotettiin... kukaan muu tarjoilija ei pysähdy, ei tervehdi, olemme näkymättömiä. Menee puoli tuntia. Alkaa ärsyttää, on kauhee jano, koska ulkona on ollut helle eikä kukaan tuu kysyyn mitään juomatilausta tai tuo meidän pakettiin sisältyvää puoltatoista pulloa samppanjaa. Meidän viereisessä pöydässä oleva seurue on jo syönyt alkuruuat. Toiset vieressä saa jo pääruuat. Meitä paljon jälkeen tullut seurue saa jo juomat pöytään. Alkaa suorastaan raivostuttaa, pysäytämme jonkun muun kun meidän tarjoilijan (koska meidän tarjoilijaa ei näkynyt missään) ja pyydämme, että tulisivat ottamaan juomatilauksen edes sekä tivaamme, että miten voi kestää näin kauan, ollaan odotettu jo TUNTI. No vihdoin joku tulee ottamaan juomatilauksen, mutta senkin jälkeen joudutaan odottaan ainakin 10min ennenkun ne juomat tulee. Kun se tarjoilija tuo ne juomat niin me alettiin taputtaa käsiä ja huudettii että wowww finally. Onneks sillä tarjoilijalla oli huumorintajua... Mutta ihan käsittämätön huonoa palvelua, ei oo missään ollut noin huonoa ja olematonta palvelua.... ja vielä miettii et maksettiin siitä 500e.Ruoka sen sijaan oli tosi hyvää ja sain kuin sainkin mun gluteenittoman kasvisruokamenun :) Show alkoi 21.30 ja siihen mennessä oltiin sit syöty kaikki 3 ruokalajia. Tykkäsin tosi paljon show'sta! Siinä oli hieno intiatyylinen osuus, jossa oli kaikkia vesielementtejä. Tanssiesitysten välissä oli muutamia kevennyksiä, mm. koomikko, voimistelija, luistelija... Esitys kesti vajaat 2 tuntia. Tanssijoilla oli paljon paljon enemmän päällä kuin Crazy Horsen cabaret'ssa. Olin Heidin kanssa katsomassa Crazy Horsen pari vuotta sitten, ne oli siinä melkein koko ajan lähes alasti. Lidon puvut oli upeita ja niitä oli ilo katsella! :) Dîner ei pitänyt nälkää kauhean hyvin, sillä mun porukat meni brasserieen syömään toastit sen jälkee ja mä tulin nopeeta haukkaan leivät kotiin ennen pippaloihin lähtöä.
Mutta olipahan kokemus toikin! En kyllä suosittele ottamaan missään nimessä tonne dîner spectacle-pakettia. Ai niiin paras juttu: tilattiin ruuan kanssa pullo valkoviiniä. Arvatkaa vaa paljo se makso!!!!!! 70 EUROA :D :D omg.
Mun ilta jatkui ton Lidon jälkeen niin, että kun olin käynyt syömässä kotona, niin lähdin Frédérikan pippaloihin. Tapasin Frédérikan mun alakerrassa olevassa Lacosten liikkeessä torstaina kun olin siellä shoppailemassa maman kanssa. Kun mama sovitteli vaatteita niin mä juttelin myyjän eli Frédérikan kanssa, ei siis tunnettu aiemmin. Hän ihmetteli kun puhuin niin hyvää ranskaa ja kerroin, että asun tässä talon yläkerrassa ja opiskelen täällä. Hän antoi mulle puhelinnumeronsa ja ehdotti, että nähtäisiin, koska hänkin asuu ihan lähellä. No lauantaina kun menin hakeen porukoita hotellilta ennen Lidoon lähtöä niin Frédérika huomas kun kävelin niiden liikkeen ohi ja pysäytti mut siinä kadulla ja kutsui bileisiinsä. Annoin myös mun numeron hänelle ja hän tekstas mulle vielä osoitteen. Päätin, että tottakai meen käymään kun kerran ranskalaisiin kotibileisiin kutsutaan :) Menin sinne sitte 12 aikaan ja Frédérika oli kyl super kiva tyyppi ja samoin hänen ystävänsä. Hän asuu tässä lähellä hienossa kattohuoneistossa, oli ihanaa viettää iltaa isolla kattoterassilla, jonne näkyi muuten kauniisti Eiffelin valot :) Tarjolla juhlissa oli aitoa samppanjaa ja sitä meni monta pulloa. Mun lasi ei ehtinyt juurikaan koskaan tyhjentyä, mutta join aika paljon vettä, koska en halunnut olla epäedustava :D Yhteensä juhlissa oli vajaa 20 henkeä ja juttelin monien kanssa, kaikki olivat todella mukavia ranskalaisia. Ja kun aikaisemmassa kirjoituksessa dissasin ranskalaisten pukeutumistyyliä, niin tuolla juhlissa kaikilla oli kyl tosi ihania vaatteita ja asuyhdistelmiä :) Multa kyseltiin hirveesti Suomesta :) Opin myös tanssimaan paremmin kun tanssittiin monta tuntia peilin edessä ja tytöt opetti mulle koreografioita! :) Nähdään heti tällä viikolla uudestaan... Oli kyl niiiin kiva ilta :) :) Näin Chrisin viel yöllä kun lähdin juhlista joskus 3 jälkeen, kotona olin sitten 4 aikaan. Heräsin aamulla 9.30 ja menin viime yönä nukkuun vasta kahden aikaan, ihme duracell oon ollu :D Harmittaa kyl vähä ku kotiinpaluu lähestyy niin pian kun tutustuu uusiin kivoihin ihmisiin ja tietää, ettei kauheen kauaa oo enää tääl. Mut samalla ikävä Suomeen kasvaa ja kaipaan mun ystäviä Suomessa tosi paljon. Tänne Pariisiin onneks pääsee helposti lomaileen vaikka monta kertaa vuodessa että ei huolta :)
Bisous!
Mimi
Avaudumpa teille Champs-Élysées'n Lido cabaret show'sta, jossa olin porukoitten kanssa lauantai-iltana. Olimme ostaneet hyvissä ajoin etukäteen liput dîner spectacle eli illallinen + show-paketti. Porukoilla oli soirée panache-menu (à 165e) ja mulla menu végétarien. Yhteensä show ja tämä dîner maksoi n.500e kolmelle hengelle eli aikas hinnakasta... Rahoille odottettiin siis vastiketta :)
Tälläinen oli illan asuvalinta:
 |
| mekko ja hiusrusetti H&M - kengät Bershka |
 |
| lähdössä porukoitten hotellilta |
Ihmiset oli pukeutuneet (suurin osa) ihan tyylikkäästi, mutten siinä meidän edessä sisään jonottaessa oli kyllä hyvin kirjava seurue :D Mies shortseissa ja t-paidassa. Kaksi naista, joista toisella oli niin avara kaula-aukko, että rintsikat näkyivät melkein kokonaan, toisella naisella oli paksut sukkahousut (+30) puutarhatyökenkien kanssa ja samettimekko, josta repsottivat henkarilaput ulkopuolella. Kesken jonotuksen sen seurueen mies häipyi hetkeksi jonnekkin (läheiseen miesten vaatekauppaan oletettavasti), koska kun hän palasi niin hänellä oli päällään pikkutakki. Tämän shortsiasun ja tennarien kanssa :D Meillä oli vähän hupaisaa kun katseltiin heitä...
Jonottaessa ei mennyt kauaa, ehkä n.10 min. Kun meidät ohjattiin pöytäämme, kello oli aika lailla tasan 19. Pöytä oli hyvällä paikalla aika lähellä lavaa. Paikathan tuolla Lidossa menee niin, että mitä kalliimman menun ostaa niin sitä paremmat paikat, meidän menut oli toiseksi halvimpia. Tarjoilija, joka meidät oli ohjannut pöytään, vaikutti hirveen nuivalta... Se toi meille menut ja sanoin heti selkeällä ranskan kielellä, että mulle oli tilattu gluteeniton kasvismenu. Se tarjoilija vain osoitti mulle listaa ja häipy. Siinä listalla ei tietenkään ollut mitään siitä mun menusta ja huokailin, että kivaa nyt joudun taas vääntään rautalangasta mun ruokavalioni. Siinä sitten istuttiin pöydässä ilman mitään juotavaa ja odotettiin. Odotettiin... kukaan muu tarjoilija ei pysähdy, ei tervehdi, olemme näkymättömiä. Menee puoli tuntia. Alkaa ärsyttää, on kauhee jano, koska ulkona on ollut helle eikä kukaan tuu kysyyn mitään juomatilausta tai tuo meidän pakettiin sisältyvää puoltatoista pulloa samppanjaa. Meidän viereisessä pöydässä oleva seurue on jo syönyt alkuruuat. Toiset vieressä saa jo pääruuat. Meitä paljon jälkeen tullut seurue saa jo juomat pöytään. Alkaa suorastaan raivostuttaa, pysäytämme jonkun muun kun meidän tarjoilijan (koska meidän tarjoilijaa ei näkynyt missään) ja pyydämme, että tulisivat ottamaan juomatilauksen edes sekä tivaamme, että miten voi kestää näin kauan, ollaan odotettu jo TUNTI. No vihdoin joku tulee ottamaan juomatilauksen, mutta senkin jälkeen joudutaan odottaan ainakin 10min ennenkun ne juomat tulee. Kun se tarjoilija tuo ne juomat niin me alettiin taputtaa käsiä ja huudettii että wowww finally. Onneks sillä tarjoilijalla oli huumorintajua... Mutta ihan käsittämätön huonoa palvelua, ei oo missään ollut noin huonoa ja olematonta palvelua.... ja vielä miettii et maksettiin siitä 500e.Ruoka sen sijaan oli tosi hyvää ja sain kuin sainkin mun gluteenittoman kasvisruokamenun :) Show alkoi 21.30 ja siihen mennessä oltiin sit syöty kaikki 3 ruokalajia. Tykkäsin tosi paljon show'sta! Siinä oli hieno intiatyylinen osuus, jossa oli kaikkia vesielementtejä. Tanssiesitysten välissä oli muutamia kevennyksiä, mm. koomikko, voimistelija, luistelija... Esitys kesti vajaat 2 tuntia. Tanssijoilla oli paljon paljon enemmän päällä kuin Crazy Horsen cabaret'ssa. Olin Heidin kanssa katsomassa Crazy Horsen pari vuotta sitten, ne oli siinä melkein koko ajan lähes alasti. Lidon puvut oli upeita ja niitä oli ilo katsella! :) Dîner ei pitänyt nälkää kauhean hyvin, sillä mun porukat meni brasserieen syömään toastit sen jälkee ja mä tulin nopeeta haukkaan leivät kotiin ennen pippaloihin lähtöä.
 |
| mun alkuruoka: vihannessalaatti |
 |
| herkullisia kasviksia |
 |
| porukoitten pääruokana kalaa |
 |
| mun jälkiruoka. Oli ainakin varmasti gluteeniton! :) |
Mun ilta jatkui ton Lidon jälkeen niin, että kun olin käynyt syömässä kotona, niin lähdin Frédérikan pippaloihin. Tapasin Frédérikan mun alakerrassa olevassa Lacosten liikkeessä torstaina kun olin siellä shoppailemassa maman kanssa. Kun mama sovitteli vaatteita niin mä juttelin myyjän eli Frédérikan kanssa, ei siis tunnettu aiemmin. Hän ihmetteli kun puhuin niin hyvää ranskaa ja kerroin, että asun tässä talon yläkerrassa ja opiskelen täällä. Hän antoi mulle puhelinnumeronsa ja ehdotti, että nähtäisiin, koska hänkin asuu ihan lähellä. No lauantaina kun menin hakeen porukoita hotellilta ennen Lidoon lähtöä niin Frédérika huomas kun kävelin niiden liikkeen ohi ja pysäytti mut siinä kadulla ja kutsui bileisiinsä. Annoin myös mun numeron hänelle ja hän tekstas mulle vielä osoitteen. Päätin, että tottakai meen käymään kun kerran ranskalaisiin kotibileisiin kutsutaan :) Menin sinne sitte 12 aikaan ja Frédérika oli kyl super kiva tyyppi ja samoin hänen ystävänsä. Hän asuu tässä lähellä hienossa kattohuoneistossa, oli ihanaa viettää iltaa isolla kattoterassilla, jonne näkyi muuten kauniisti Eiffelin valot :) Tarjolla juhlissa oli aitoa samppanjaa ja sitä meni monta pulloa. Mun lasi ei ehtinyt juurikaan koskaan tyhjentyä, mutta join aika paljon vettä, koska en halunnut olla epäedustava :D Yhteensä juhlissa oli vajaa 20 henkeä ja juttelin monien kanssa, kaikki olivat todella mukavia ranskalaisia. Ja kun aikaisemmassa kirjoituksessa dissasin ranskalaisten pukeutumistyyliä, niin tuolla juhlissa kaikilla oli kyl tosi ihania vaatteita ja asuyhdistelmiä :) Multa kyseltiin hirveesti Suomesta :) Opin myös tanssimaan paremmin kun tanssittiin monta tuntia peilin edessä ja tytöt opetti mulle koreografioita! :) Nähdään heti tällä viikolla uudestaan... Oli kyl niiiin kiva ilta :) :) Näin Chrisin viel yöllä kun lähdin juhlista joskus 3 jälkeen, kotona olin sitten 4 aikaan. Heräsin aamulla 9.30 ja menin viime yönä nukkuun vasta kahden aikaan, ihme duracell oon ollu :D Harmittaa kyl vähä ku kotiinpaluu lähestyy niin pian kun tutustuu uusiin kivoihin ihmisiin ja tietää, ettei kauheen kauaa oo enää tääl. Mut samalla ikävä Suomeen kasvaa ja kaipaan mun ystäviä Suomessa tosi paljon. Tänne Pariisiin onneks pääsee helposti lomaileen vaikka monta kertaa vuodessa että ei huolta :)
 |
| soirée chez Frédérika :) |
Bisous!
Mimi
perjantai 22. huhtikuuta 2011
Joyeuses Pâques!
Coucou! :)
Joyeuses Pâques! Vaikka täällä pääsiäinen ei oikeastaan näy oikein mitenkään. Täällä pitkäperjantai ei ole pyhäpäivä vaan kuin ihan mikä tahansa perjantai, myöskään palmusunnuntaina ei ole mitään virpomisperinteitä tai muutakaan. Ainoa pyhäpäivä on pääsiäismaanantai, jolloin ei ole koulua ja suurin osa kaupoista on kiinni. Joissain leipomoissa oon tosin nähnyt pääsiäissuklaajuttuja ja mun yks ranskalainen kaveri kertoi, että lapsille piilotetaan puutarhaan suklaamunia. Suomalaiset lomailee paljon pääsiäisenä ja se näkyy siinä, että törmäsin tänään vaikka kuinka moneen suomalaiseen täällä! En oo kauheasti vaihtovuoden aikana törmännyt sillain sattumalta, mutta tänään sitten koko vuodenkin edestä Montmartrella.
Montmartren Place du Tertre on tunnettu taiteilijoistaan. Siellä on myynnissä kaikkia ihania maalauksia Pariisista, mutta siellä kiertää myös taiteilijoita piirtämässä muotokuvia turisteista. Oon aina miettinyt, että mitäköhän sellaisen taitelijan teos maksaisi, jos haluaisi oman muotokuvansa piirrettävän. No Mama halusi testata sitä ja niimpä sellaine nuori ranskalaistaiteilija piirsi mamasta muotokuvan. Hinta-asteikko hänellä meni niin, että piti maksaa 80-120 euron väliltä riippuen siitä, kuinka paljon kuvasta tykkäsi. Mustavalkoinen kuva oli halvempi ja opiskelijoille olisi hänellä ollut halvemmat hinnat. Me istuskeltiin siinä terassilla icetealla ja kahveilla kun hän sit piirsi maman muotokuvaa n.15min. Siitä kuvasta tuli tosi hieno, harmi, että unohdin ottaa kuvan valmiista kuvasta!
Lounas syötiin myös Place du Tertrelle Chez Eugènessa, jossa tykkään syödä aina simpukoita. Moules au crème olivat herkullisia, samaten mun alkuruoka escargots, etanoita. Jälkkäriks mansikkajätskiannos! Nam <3 Herkuttelu näkyi illassa, kun mentiin Bistrot des Vignesiin (jonne sain -40% tarjouksen La Fourchettesta) nimittäin ei jaksettu syödä kauheasti. Mä, joka jaksan aina syödä hirveästi, niin olin jo täynnä alkuruuan jälkeen enkä jaksanut kokonaan pääruokaa, jälkiruokaa en sit ottanut ollenkaan. Mut se Bistrot des Vignes on kyl ihana paikka! :) palvelu pelas taas nii hyvin.
Aamun vietin tänää poliisilaitoksella (tulipa sitten sekin koettua, että millainen on poliisilaitos täällä) Sain soiton kiirastorstaina Suomesta eräästä kesätyöpaikasta! Ehtona paikan saamiseen kuitenkin on, että mun on saatava suppea turvallisuusselvitys täältä Ranskassa asumisen ajalta, koska oon vaihtanut kirjat tänne. No tämän turvallisuusselvityksen saaminen ei oo kauheen helppoo, koska Ranskassa ei ilmeisesti ole olemassa tällaista selvitystä, ainoastaan rikosrekisteriote. Menin siis aamulla kysyyn tätä asiaa poliisilaitokselta, josta he neuvoivat mua ottaan yhteyttä suurlähetystöön. Se oli kiinni tänään, joten soitin sinne hätäpäivistykseen ja hekään ei oikeen osanneet auttaa, kuten eivät myöskään mun ranskalaiset kaverit. En siis tiiä nyt et miten ton mun kesätyöhomman kans käy, koska ilman sitä selvitystä en saa sitä paikkaa... Mutta jos saan sen paikan niin sitten tuun vapuks Suomeen allekirjoittamaan papereita ja pääsen siis viettään vapun Helsingissä! Saa nähdä, tiedän tiistaina :) On jo vähä koti-ikävä nii toisaalta ois kiva kyl päästä vapuks Suomeen, mutta toisaalta kun miettii nii kohtahan jo muutan takas Suomeen! Miten vähän aikaa mulla onkaan täällä....
Iltapäivällä kävin vahauksessa maman kanssa Beauté des Damesissa 17.kaupunginosassa. Sama paikka, jossa kävin ihanassa kasvohoidossa. Olin varannut meille ajan vahaukseen samaan aikaan, mä olin alakerras ja mama yläkerrassa. Auts auts teki aika kipeää mutta paljon halvempaa kuin Suomessa! Varmaan joku arvaa missä vahauksessa käytiin, täällä se maksoi 23 euroa kun Suomessa sama maksaisi n.70e. Meen vielä uudestaan ennen Suomen paluuta sinne :) Oli jälleen ystävällinen palvelu ja se omistaja oli niin aurinkoinen.
Chrisin kans varasin eilen lennot Nizzaan! Hotellikin on varattu... Tulee kiva loppuhuipennus vaihdolle kun mennään sinne just melkei tenttien loputtua :) Mulla on tosin sen matkan jälkee viä kaks tenttii mut enköhän mä jotenki ehdi lukee niihin etukäteen, vähä niiku sen varaan laskin.
Eilinen syöminen oli taas niin kiva siellä mun lemppari-italialaisessa :)
Ai niin kävin äitin kanssa ostamassa vappujuomia. Rue St Honorén loppupäässä, melkeimpä tän mun kadun avenue des Ternesin päässä on Nicolas Feuillatten myymälä. Käytiin ostamassa pullot samppanjaa hauskan värisessä etiketissä, siellä oli myynnissä myös käteviä pikkupulloja noin niiku vappua aatellen. Täällä Ranskassahan ei pahemmin vappua vietetä, se 1.5 on vaa pyhäpäivä mut that's it. Joten vappu Suomessa ei ois ollenkaan paha vaihtoehto!! Jos sinne tuun niin tuon mun pullon mukana ja tarjoan rakkaimmille ystävilleni ;)
Huomenna suuntaan maman kanssa heti aamusta Vallée Villagen outletkylään shoppailemaan :) Illaks ois sit Lido-musikaali illallisen kera... Ootan innolla. Nyt katon vähä Clara Shellerii ennen ku alan nukkumaan.
Bisous bonne nuit!! <3
Mimi
Joyeuses Pâques! Vaikka täällä pääsiäinen ei oikeastaan näy oikein mitenkään. Täällä pitkäperjantai ei ole pyhäpäivä vaan kuin ihan mikä tahansa perjantai, myöskään palmusunnuntaina ei ole mitään virpomisperinteitä tai muutakaan. Ainoa pyhäpäivä on pääsiäismaanantai, jolloin ei ole koulua ja suurin osa kaupoista on kiinni. Joissain leipomoissa oon tosin nähnyt pääsiäissuklaajuttuja ja mun yks ranskalainen kaveri kertoi, että lapsille piilotetaan puutarhaan suklaamunia. Suomalaiset lomailee paljon pääsiäisenä ja se näkyy siinä, että törmäsin tänään vaikka kuinka moneen suomalaiseen täällä! En oo kauheasti vaihtovuoden aikana törmännyt sillain sattumalta, mutta tänään sitten koko vuodenkin edestä Montmartrella.
Montmartren Place du Tertre on tunnettu taiteilijoistaan. Siellä on myynnissä kaikkia ihania maalauksia Pariisista, mutta siellä kiertää myös taiteilijoita piirtämässä muotokuvia turisteista. Oon aina miettinyt, että mitäköhän sellaisen taitelijan teos maksaisi, jos haluaisi oman muotokuvansa piirrettävän. No Mama halusi testata sitä ja niimpä sellaine nuori ranskalaistaiteilija piirsi mamasta muotokuvan. Hinta-asteikko hänellä meni niin, että piti maksaa 80-120 euron väliltä riippuen siitä, kuinka paljon kuvasta tykkäsi. Mustavalkoinen kuva oli halvempi ja opiskelijoille olisi hänellä ollut halvemmat hinnat. Me istuskeltiin siinä terassilla icetealla ja kahveilla kun hän sit piirsi maman muotokuvaa n.15min. Siitä kuvasta tuli tosi hieno, harmi, että unohdin ottaa kuvan valmiista kuvasta!
 |
| pääsiäislahjat mun porukoille, Bukowskin kirjanmerkkejä :) |
 |
| iskän kanssa |
 |
| taiteilija piirtää mamaa |
Lounas syötiin myös Place du Tertrelle Chez Eugènessa, jossa tykkään syödä aina simpukoita. Moules au crème olivat herkullisia, samaten mun alkuruoka escargots, etanoita. Jälkkäriks mansikkajätskiannos! Nam <3 Herkuttelu näkyi illassa, kun mentiin Bistrot des Vignesiin (jonne sain -40% tarjouksen La Fourchettesta) nimittäin ei jaksettu syödä kauheasti. Mä, joka jaksan aina syödä hirveästi, niin olin jo täynnä alkuruuan jälkeen enkä jaksanut kokonaan pääruokaa, jälkiruokaa en sit ottanut ollenkaan. Mut se Bistrot des Vignes on kyl ihana paikka! :) palvelu pelas taas nii hyvin.
Aamun vietin tänää poliisilaitoksella (tulipa sitten sekin koettua, että millainen on poliisilaitos täällä) Sain soiton kiirastorstaina Suomesta eräästä kesätyöpaikasta! Ehtona paikan saamiseen kuitenkin on, että mun on saatava suppea turvallisuusselvitys täältä Ranskassa asumisen ajalta, koska oon vaihtanut kirjat tänne. No tämän turvallisuusselvityksen saaminen ei oo kauheen helppoo, koska Ranskassa ei ilmeisesti ole olemassa tällaista selvitystä, ainoastaan rikosrekisteriote. Menin siis aamulla kysyyn tätä asiaa poliisilaitokselta, josta he neuvoivat mua ottaan yhteyttä suurlähetystöön. Se oli kiinni tänään, joten soitin sinne hätäpäivistykseen ja hekään ei oikeen osanneet auttaa, kuten eivät myöskään mun ranskalaiset kaverit. En siis tiiä nyt et miten ton mun kesätyöhomman kans käy, koska ilman sitä selvitystä en saa sitä paikkaa... Mutta jos saan sen paikan niin sitten tuun vapuks Suomeen allekirjoittamaan papereita ja pääsen siis viettään vapun Helsingissä! Saa nähdä, tiedän tiistaina :) On jo vähä koti-ikävä nii toisaalta ois kiva kyl päästä vapuks Suomeen, mutta toisaalta kun miettii nii kohtahan jo muutan takas Suomeen! Miten vähän aikaa mulla onkaan täällä....
Iltapäivällä kävin vahauksessa maman kanssa Beauté des Damesissa 17.kaupunginosassa. Sama paikka, jossa kävin ihanassa kasvohoidossa. Olin varannut meille ajan vahaukseen samaan aikaan, mä olin alakerras ja mama yläkerrassa. Auts auts teki aika kipeää mutta paljon halvempaa kuin Suomessa! Varmaan joku arvaa missä vahauksessa käytiin, täällä se maksoi 23 euroa kun Suomessa sama maksaisi n.70e. Meen vielä uudestaan ennen Suomen paluuta sinne :) Oli jälleen ystävällinen palvelu ja se omistaja oli niin aurinkoinen.
Chrisin kans varasin eilen lennot Nizzaan! Hotellikin on varattu... Tulee kiva loppuhuipennus vaihdolle kun mennään sinne just melkei tenttien loputtua :) Mulla on tosin sen matkan jälkee viä kaks tenttii mut enköhän mä jotenki ehdi lukee niihin etukäteen, vähä niiku sen varaan laskin.
Eilinen syöminen oli taas niin kiva siellä mun lemppari-italialaisessa :)
 |
| casa di sergiossa :) mä, mama, iskä ja Chris |
 |
| tälläiset pullot ostettii maman kanssa |
Huomenna suuntaan maman kanssa heti aamusta Vallée Villagen outletkylään shoppailemaan :) Illaks ois sit Lido-musikaali illallisen kera... Ootan innolla. Nyt katon vähä Clara Shellerii ennen ku alan nukkumaan.
Bisous bonne nuit!! <3
Mimi
torstai 21. huhtikuuta 2011
Macaronseja Laduréella
Coucou! :)
Täällä on todellinen helle, entistä kuumempi ilma vaan :) Mun porukat tuli tänne tänä aamuna ja käytiinkin ensin aamiaisella tässä mun lähellä olevassa brasseriessa. Sitten porukat tuli katsomaan mun kotia ja ihaileen maisemia mun parvekkeelta. Lounas käytiin syömässä Lacombessa :) Jatkoin siitä maman kanssa Champsille vähä shoppailemaan (Vuittonilla oli aivan ihania ballerinoja ja varvastossuja! oispa hinnat vaa vähä halvemmat)
Ja päivän asuvalintana mulla oli eilen rue Rivolin Jenniferiltä ostamani mekko :) Jupi osti samanlaisen vaaleansinisenä, hintakaan ei ollut kuin 26e. Kesällä on kivaa kietaista silkkihuivi (tai mikä vaan kaunis huivi) laukun ympärille, silloin kun sitä ei halua pitää kaulassa. Mun mielestä kätevää ja samalla se luo erilaista ilmettä laukkuun!
Olin jo pitkään haaveillut Laduréen macaronien maistamisesta, sillä niidenhän puhutaan olevan yksiä maailman parhaimpia macaroneja. Suuntasin maman kanssa siis shoppailutuokion päätteeks maistaan näitä maailman kuuluja herkkuja Champs-Èlysées'n Laduréen terassille. Pakko todeta useita eri macaroneja maistaneena, että ne olivat kyllä parhaimpia ikinä! :) Macaroneja löytyy sieltä myös vaikka minkä makuisia. Olisin halunnut testata kielon makuiset macaronit, mutta ne oli loppu.
Takaisin päin käppäilessä käytiin vielä juomassa lasit samppanjaa Aterassa Riemukaaren vieressä. Illaks mennään syömään mun lemppari-italialaiseen ja Chris tulee meiän kaa sinne :)
Bonne soirée!!
xox,
Mimi
Täällä on todellinen helle, entistä kuumempi ilma vaan :) Mun porukat tuli tänne tänä aamuna ja käytiinkin ensin aamiaisella tässä mun lähellä olevassa brasseriessa. Sitten porukat tuli katsomaan mun kotia ja ihaileen maisemia mun parvekkeelta. Lounas käytiin syömässä Lacombessa :) Jatkoin siitä maman kanssa Champsille vähä shoppailemaan (Vuittonilla oli aivan ihania ballerinoja ja varvastossuja! oispa hinnat vaa vähä halvemmat)
Ja päivän asuvalintana mulla oli eilen rue Rivolin Jenniferiltä ostamani mekko :) Jupi osti samanlaisen vaaleansinisenä, hintakaan ei ollut kuin 26e. Kesällä on kivaa kietaista silkkihuivi (tai mikä vaan kaunis huivi) laukun ympärille, silloin kun sitä ei halua pitää kaulassa. Mun mielestä kätevää ja samalla se luo erilaista ilmettä laukkuun!
 |
| mekko Jennifer - laukku Vuitton - silkkihuivi Vuitton - kaulakoru lahja Jupilta - korkokengät Minelli |
 |
| huivi kätevästi laukun ympärille kietaistuna :) |
 |
| Lacomben terassilla |
Olin jo pitkään haaveillut Laduréen macaronien maistamisesta, sillä niidenhän puhutaan olevan yksiä maailman parhaimpia macaroneja. Suuntasin maman kanssa siis shoppailutuokion päätteeks maistaan näitä maailman kuuluja herkkuja Champs-Èlysées'n Laduréen terassille. Pakko todeta useita eri macaroneja maistaneena, että ne olivat kyllä parhaimpia ikinä! :) Macaroneja löytyy sieltä myös vaikka minkä makuisia. Olisin halunnut testata kielon makuiset macaronit, mutta ne oli loppu.
 |
| samppanjaa ja macaroneja |
 |
| la carte |
 |
| framboise & pistache |
Takaisin päin käppäilessä käytiin vielä juomassa lasit samppanjaa Aterassa Riemukaaren vieressä. Illaks mennään syömään mun lemppari-italialaiseen ja Chris tulee meiän kaa sinne :)
Bonne soirée!!
xox,
Mimi
keskiviikko 20. huhtikuuta 2011
Jupi ja Mimi- ekstra
Coucou! :)
Tän alkuviikon aikana olemme seikkailleet mm. Bellevillessa, joka sijaitsee Pariisin itäpuolella. Se ei ollut alueena mulle kauheen tuttu, mutta olin jo pitkään halunnut kiertää siellä mun Paris Michelin-oppaassa olevan kävelyreitin. Niimpä lähdimme sinne maanantaiaamupäivällä. Mulla oli tainnu olla mielikuvissa se kaunis Buttes Chaumont- puisto, jonka nimen olin kuitenkin sekoittanut Parc de Bellevilleen, joten suunnattiin siis tähän jälkimmäiseen hyvin paljon vaativattomampaan. Tulipahan sekin nähtyä ja nyt mul on siis vielä edes Buttes Chaumontissa käyminen! Jäätiin pois Bellevillen metroasemalla. Olin käynyt siinä aseman ympäristössä kerran Chrisin kans aiemmin, silloin oli lauantaipäivä ja se paikka kuhisi ihmisiä (lähinnä aasialaisia, tuntui kuin oltais tultu Bangkokkiin). Nyt siellä oli hiljaista ja melkein kaikki katua reunastavat aasialaiset ravintolat kiinni, koska ei ollut lounasaika. Vaikutti aika autiolta eikä kauheen kauniilta.
Oli toi parc de Belleville tosi kaunis kaupunkipuisto, mutta oltiin kyllä ainoat turistit siellä. Vähän epämääräisen oloista porukkaa... siis vähänkö. Varsinkin kun käveltiin sieltä pois päin ja eksyttiin hetkeks kartalta, hmmm aikas erilaista Pariisia. En haluaisi asua siellä.
Ai niin joku tyyppi yritti muuten pölliä mun rakkaan Vuittonini kun olin menossa portaissa rer-junaan. Sen taktiikka oli koputtaa mun olkapäätä, tietenkin niin, että olisin kääntänyt katseeni sille puolelle mihin se koputti ja sitten se olis voinu pölliä mun laukun mun toiselta olalta, johon en olis katsonut. Mä satuin luuleen, et se oli Jetro, joka koputti mua, joten en kääntänyt katsettani - onneks! Kuulin vaan sitte Jetrolta, että mitä etkö huomannut miten toi tyyppi koputteli sun olkapäätä ja mittaili katseellaan sun laukkua. Mä kyl puristan aina tosi kivaa mun laukkua olallani, että aika kovaa saa riuhtaista, että sen sais siitä mukaansa. Mut joo, varokaa olalle hämäilijä-koputtelijoita!
Starbucksissa ollaan myös tietenkin käyty, näin kesäkuumalla mikä oiskaan parempaa kun raikas jäähilejuoma frappuccino! :) Ja tietenkin iltakuuden lähestyessä on mukavaa siirtyä happy hourseille, esimerkiks mun lähellä olevaan Lacombeen. Käytiin juomassa siellä parit coctail maison samppanjacoctailit, joissa tuli mukana karkkia. Maanantai-iltana käytiin syömässä perusranskalaissetit eli etanoita, les esgargots ja crème brûléeta Le jardin d'Artemis'ssa rue Mouffetardilla. Oli hyvää, vaikka taisi olla suklaamousessa pikkaisen gluteenia.
Ai niin, sain Jupilta ja Jetrolta ihanan tuliaisen:
gluteenitonta pääsiäislimppua!! Luksusta <3
Voisin kirjoittaa koti-ikäväpäivityksen joku päivä. Että mitä kaikkea on tullut ikävä tässä vaihdon aikana...
Takana on siis hauska ja vauhdikas alkuviikko! :) Huomenaamulla mun porukat tulee tänne ja luvassa mukavaa yhdessäoloa hyvästä ruuasta nauttien ja lauantai-illalle Dido-musikaali :) Ja tiistaihin asti luvattu 24/26 astetta, keskiviikkona tippunee 23.... Aijai!! KESÄ <3 Ja kun tuun Suomeen niin sielläkin on kesä. Fantastista.
Bisoussss
Mimi
Tän alkuviikon aikana olemme seikkailleet mm. Bellevillessa, joka sijaitsee Pariisin itäpuolella. Se ei ollut alueena mulle kauheen tuttu, mutta olin jo pitkään halunnut kiertää siellä mun Paris Michelin-oppaassa olevan kävelyreitin. Niimpä lähdimme sinne maanantaiaamupäivällä. Mulla oli tainnu olla mielikuvissa se kaunis Buttes Chaumont- puisto, jonka nimen olin kuitenkin sekoittanut Parc de Bellevilleen, joten suunnattiin siis tähän jälkimmäiseen hyvin paljon vaativattomampaan. Tulipahan sekin nähtyä ja nyt mul on siis vielä edes Buttes Chaumontissa käyminen! Jäätiin pois Bellevillen metroasemalla. Olin käynyt siinä aseman ympäristössä kerran Chrisin kans aiemmin, silloin oli lauantaipäivä ja se paikka kuhisi ihmisiä (lähinnä aasialaisia, tuntui kuin oltais tultu Bangkokkiin). Nyt siellä oli hiljaista ja melkein kaikki katua reunastavat aasialaiset ravintolat kiinni, koska ei ollut lounasaika. Vaikutti aika autiolta eikä kauheen kauniilta.
 |
| rue de Belleville |
 |
| katutori. Ei mitään toripöytiä, kaikki vaan siinä maassa myynnissä. |
 |
| parc de Belleville |
Oli toi parc de Belleville tosi kaunis kaupunkipuisto, mutta oltiin kyllä ainoat turistit siellä. Vähän epämääräisen oloista porukkaa... siis vähänkö. Varsinkin kun käveltiin sieltä pois päin ja eksyttiin hetkeks kartalta, hmmm aikas erilaista Pariisia. En haluaisi asua siellä.
Ai niin joku tyyppi yritti muuten pölliä mun rakkaan Vuittonini kun olin menossa portaissa rer-junaan. Sen taktiikka oli koputtaa mun olkapäätä, tietenkin niin, että olisin kääntänyt katseeni sille puolelle mihin se koputti ja sitten se olis voinu pölliä mun laukun mun toiselta olalta, johon en olis katsonut. Mä satuin luuleen, et se oli Jetro, joka koputti mua, joten en kääntänyt katsettani - onneks! Kuulin vaan sitte Jetrolta, että mitä etkö huomannut miten toi tyyppi koputteli sun olkapäätä ja mittaili katseellaan sun laukkua. Mä kyl puristan aina tosi kivaa mun laukkua olallani, että aika kovaa saa riuhtaista, että sen sais siitä mukaansa. Mut joo, varokaa olalle hämäilijä-koputtelijoita!
Starbucksissa ollaan myös tietenkin käyty, näin kesäkuumalla mikä oiskaan parempaa kun raikas jäähilejuoma frappuccino! :) Ja tietenkin iltakuuden lähestyessä on mukavaa siirtyä happy hourseille, esimerkiks mun lähellä olevaan Lacombeen. Käytiin juomassa siellä parit coctail maison samppanjacoctailit, joissa tuli mukana karkkia. Maanantai-iltana käytiin syömässä perusranskalaissetit eli etanoita, les esgargots ja crème brûléeta Le jardin d'Artemis'ssa rue Mouffetardilla. Oli hyvää, vaikka taisi olla suklaamousessa pikkaisen gluteenia.
 |
| Lacomben happy hours |
 |
| Le jardin d'Artemis |
Ai niin, sain Jupilta ja Jetrolta ihanan tuliaisen:
 |
| pääsiäislimppu |
gluteenitonta pääsiäislimppua!! Luksusta <3
Voisin kirjoittaa koti-ikäväpäivityksen joku päivä. Että mitä kaikkea on tullut ikävä tässä vaihdon aikana...
Takana on siis hauska ja vauhdikas alkuviikko! :) Huomenaamulla mun porukat tulee tänne ja luvassa mukavaa yhdessäoloa hyvästä ruuasta nauttien ja lauantai-illalle Dido-musikaali :) Ja tiistaihin asti luvattu 24/26 astetta, keskiviikkona tippunee 23.... Aijai!! KESÄ <3 Ja kun tuun Suomeen niin sielläkin on kesä. Fantastista.
Bisoussss
Mimi
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)