Mun ilta on mennyt pakkaillessa, sillä huomenna lennän Chrisin kanssa illalla Nizzaan. Sinne on luvattu onneks aurinkoista ja suht lämmintä (+20) säätä seuraavaks 6 päiväks. Meidän lento lähtee viideltä Orlystä, lennot Easyjetiltä maksoi n.100e menopaluu ja se oli halvempi vaihtoehto kun juna (joka ois kestänyt paljon kauemmin). Hotellin varasin booking.comista, se oli melkein halvimpii mitä löysin kun 5 yötä maksaa n.150e/hlö. Oon kyl niin innolla lähdössä! :)
Huomenna mulla on tentti, francais dans les classes multilangues. Oon lukenut muistiinpanojani sitä varten ja tentissä on edessä sit virheanalyysin tekoa. Lisäksi palautan huomenna etnolingvistiikan dossierin, ja voitteko kuvitella et se on yli 40 sivua pitkä! Se oli parityö ja mun pariks sattu sellane superinnokas algerialainen poika, joka kirjoitti sitä meidän työtä yli kuukauden lukien monta aiheeseen liittyvää kirjaa (toponymiasta Algeriassa). Mun vastuulle jäi sit niinku sen työn ulkoasun muokkaaminen kuten esim.kansilehti :D Tää poika taitaa olla myös vähä ihastunut muhun kun se kysy mua monta kertaa "treffeille" eli leffaan, ulos syömään jne. Täällähän jos poika kysyy tollasta niin se tarkoittaa ilman muuta treffejä vaikka oiskin koulukaveri. Niin en mennyt. Nizzan reissun jälkeen mulla on vielä keskiviikkona diakronian tentti (joka tulee oleen supervaikea, pitää vähä ehkä pikkase lueskella Nizzassa). Ja vielä 16.5 on lire et écrire- kurssin tentti, jota varten mun pitää lukea yks kirja liittyen yhteen opetusmetodiin (méthode actionnelle).
Netin irtisanomisenkin sain vihdoin hoidettua (toivottavasti heheh). Se nihkee kv-tyyppi antoi mulle vihdoin todistuksen mun opiskelujen päättymisestä täällä. Menin sit Orangelle viel mun kirjekuoren kans kysyyn et onks se sisältö oikeenlainen irtisanomista varten, siihen kun piti kirjoittaa viel itse sellane kirje et je soussigné bla bla vous demande une résialiation... olin kirjoittanut sen omin sanoin vaaleanpunaiselle paperille ja sil Orangen myyjäl oli vähä pokas pitelemistä kun se näki sen mun irtisanomispyyntökirjeen. Se myyjä oli tosi ystävällinen ja kirjoitti mulle uuden mallikirjeen. Se sanoi et tollasen kirjoittaminen ranskalaisellekkin on vaikeeta kun siinä on sellasia tiettyjä pakollisia politesse muotoja. Irtisanomiskirjeeseen olis viel pitänyt liittää kuulemma kopio alkuperäisestä sopimuksesta, mutta sitä en löytänyt enää mistään niin pistin postissa menee ilman. Kysyin myös postista Suomeen tavaroiden lähettämistä. Painoraja isompaan lähetykseen on 30kg ja sit toinen vaihtoehto on lähettää 7kg pienempii paketteja. Ens viikolla siis eikun niitä lähettämään! :)
Eilen innostuin reenien jälkeen kokkaamaan Nizzan salaattia, une salade nicoise. Siitä on tullut mun vaihdon aikana yksi suosikkisalaateista, vaikka tonnikalasta en ookkaan aiemmin pitänyt. Mutta toi salaatti pitää hyvin nälkää loitolla. Mitä siihen tarvitaan?
- purkki tonnikalaa, keitettyjä tuoreita vihreitä papuja, keitettyjä kananmunia, kirsikkatomaatteja, paprikaa, kurkkua, salaattia, oliiveja (mä käytin sellaista välimeren oliivi-hillosipulilupiinisekoitusta). Joissain paikoissa laittavat tuohon myös riisiä ja anjovis kuuluu siihen myös, mutta mä en tykkää siitä.
Ai niin opin taas mielenkiintoisia kulttuurieroja... Ranskassa lapselle annetaan nimi samantien kun se syntyy! Nimi mietitään kuulemma aina valmiiksi ja joskus se kysytään jopa etukäteen sairaalassa. Ristiäisillä sen sijaan ei oo mitään kiirettä vaan lapset voi olla jo tosi vanhoja kun ne pidetään. Myös syntymisilmoitus vai mikä se nyt on nimeltään suomeksi (joka laitetaan lehteen) näyttää tosi erilaiselta, kun tääl Ranskassahan siihen laitetaan jo vauvan nimi tietenkin. Tästä tuli myös mieleen, että kuolinilmoitukset ovat rakenteeltaan ihan erilaisia ja niitä ei laiteta mihinkään Hesarin tyyppisiin ranskalaislehtiin vaan ennemminkin pieniin paikallislehtiin.
Bisous et bonne soirée!
Mimi
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti